Čo znamená Hakuna Matata?
Čo znamená Hakuna Matata?
Hakuna Matata, neznamená to žiadne obavy
Autor: Habiba Rehman, 8. októbra 2018, prečítané 3 minúty
Prvá vec, ktorá mi napadne, keď začujete frázu Hakuna Matata, je neslávne známa pieseň z môjho najobľúbenejšieho animovaného epického hudobného filmu Leví kráľ. Produkt Lion King bol vyrobený spoločnosťou Walt Disney Feature Animation a bol uvedený spoločnosťou Walt Disney Pictures v roku 1994. Je to 32. animovaný celovečerný film Disney a piaty animovaný film vyrobený v období známom ako „Disney Renaissance“.
Čo znamená Disney Renaissance
Disney Renaissance odkazuje na návrat viac hudobných animovaných filmov založených na známych príbehoch z doby zlatého a strieborného, a zároveň zavádza mnoho nových tém a techník prijatých z doby bronzovej. Táto éra sa začala okolo roku 1989 a skončila v roku 1999. Filmy nakrútené počas disneyovskej renesancie dosiahli lepšie výsledky v domácich i medzinárodných pokladniciach, čo prinieslo väčší zisk v porovnaní s ostatnými disneyovskými filmami minulých období.
Malá morská víla (1989), Záchranári dole (1990), Kráska a zviera (1991), Aladdin (1992), Leví kráľ (1994), Pocahontas (1995), Hrbáč Notre Dame (1996), Herkules (1997), Mulan (1998) a Tarzan (1999) sú niektoré z animovaných filmov, ktoré zverejnil Disney počas filmu Disney Renaissance. Každý z týchto animovaných filmov od Disneyho mal morálny alebo vplyv na pohľad milénia; Mulan a Hercules nás všetkých učili o obete; Kráska a zviera a Hrbáč Notre Dame nás naučili, aby sme neodsudzovali a neposudzovali ľudí podľa toho, ako vyzerajú; Aladdin nás naučil, že je v poriadku byť sami sebou a situácia, v ktorej ste sa narodili, nemá nič spoločné s tým, na koho človeka sa zmeníte, keď vyrastiete.
Čo znamená Hakuna Matata?
Pojem „Hakuna Matata“ (vyslovuje sa [ha kuna ma tata]) znamená doslova text piesne. Je to výraz vo svahilčine (jazyk ľudí vo svahilčine) založený v stredovýchodnej Afrike. Výskum síce ukázal, že ho turisti využívajú viac ako pôvodní obyvatelia. Tento výraz znamená „bez obáv“. Podľa wikipédie „Hakuna znamená„ tu nie je “a„ Matata “znamená„ problémy “. Hakuna Matata znamená „bez obáv“, zatiaľ čo „Hakuna Wasiwasi“ znamená „bez problémov“. Ako bolo uvedené na začiatku článku, pojem Hakuna Matata bol univerzalizovaný jeho použitím v animovanom filme Disney Leví kráľ.
Pieseň je vyobrazená na troch najlepších priateľoch, prasiatku bradavičnatom-Pumbe, surikate-Timonovi a levovi-Simbovi. Tam, kde bradavica a surikata učia Simbu, aby sa nestaral o svoje starosti, úžasná trojica podnikne dobrodružstvo v divočine, kde žerie chyby a hrá sa s úžasnými vecami. V celej piesni je možné vidieť vývoj Simby v živote. Vyrastá z neho vysoký a pekný lev s veľkou hrdosťou. Učí sa milovať jesť chyby, zabúda na minulosť a prijíma to, čo mu život ponúka. Pieseň napísali Elton John a Tim Rice. Pieseň sa stala veľmi populárnou a bola nominovaná za najlepšiu pieseň na 67. ročníku udeľovania Oscarov, ale bola stratená. Taktiež sa umiestnila na 99. mieste na zozname 100 v zozname najlepších amerických filmových piesní AFI všetkých čias. Televízne programy Timon & Pumbaa a The Lion Gaurd ako svoju ústrednú pieseň použili kratšiu verziu Hakuna Matata.
Príklady Hakuna Matata
Príklady z webu:
- "Stále som neurobil žiadny termín na pondelok a môžem povedať iba hakuna matata"
- "Hakuna matata cez deň, ale celú noc trávim bojom so slzami."
- „Spôsob, akým povedal„ nie “, je ako„ nooo ~ “. aspoň máš črevnú kámošku. hakuna matata. missin ma lil bro náhle. “
- Jon, práve si prebehol cez babičku!
Hakuna Matata.
Text piesne „Hakuna Matata“
[Timon:] Hakuna Matata
Aká úžasná fráza
[Pumbaa:] Hakuna Matata
Nie je pominuteľné šialenstvo
[Timon:] Znamená to žiadne obavy
Po zvyšok vašich dní
[Timon & Pumbaa:] Je to naša bezproblémová filozofia
Hakuna Matata
[Timon:] Keď bol mladý prasiatko
[Pumbaa:] Keď som bol mladý prasiatko
[Timon:] Zistil, že jeho aróme chýbalo určité odvolanie
Po každom jedle mohol vyčistiť savanu
[Pumbaa:] Som citlivá duša, hoci sa mi zdá hrubá
A bolelo to, že moji priatelia nikdy nestáli po vetre
A, ach, hanba!
[Timon:] Hanbil sa!
[Pumbaa:] Myšlienka na zmenu môjho mena
[Timon:] Čo je to za meno?
[Pumbaa:] A dostal som skľúčenosť
[Timon:] Ako si sa cítil
[Pumbaa:] Zakaždým, keď -
[Timon:] Hej, Pumbaa, nie pred deťmi
[Pumbaa:] Prepáč
[Timon & Pumbaa:] Hakuna Matata
Aká úžasná fráza
Hakuna Matata
Nie je pominuteľné šialenstvo
[Simba:] Znamená to žiadne obavy
Po zvyšok vašich dní
[Simba a Timon:] Je to naše bezproblémové
[Pumbaa:] Filozofia
[Všetky tri:] Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna -
[Simba:] Znamená to žiadne obavy
Po zvyšok vašich dní
[Všetky tri:] Je to naša bezproblémová filozofia
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuuuuuuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuuuuna Matata
Hakuna Matata
